苗族拦门酒

在苗族村寨里，每当节日或接亲、嫁女、回门认亲、吃满月酒等喜庆之日，三亲六戚或远方的客人会前来祝贺，主人就在寨头或门口以米酒和唱迎客酒歌，劝客人喝拦路酒的特殊方式迎接客人，以表达诚挚和敬意。拦路酒视场地情况，少则摆三六道，最多为12道，其中最后一道设在主家门口。在门口桌上摆一对牛角杯或用两棵竹子连枝叶搭成拱门，牛角分别用粗线吊挂在竹枝上，牛角上各栓上一张毛巾，寨上或主家男女老少穿着节日盛装站在旁边，恭候客人到来，当客人进寨进门时，主人先放炮，姑娘们捧着盛满酒的牛角杯向客人敬酒后才许进家门。如果客人量大一饮而尽，那么牛角上的毛巾作为奖励品。

拦门酒。图源：china.com.cn

第一道酒|恭喜

Mais Bangx Vil 蝶母窝（苗族的起源）

Ib dax mais Bangx Vil, 一道蝶母窝，

Mais Bangx det mangx yangl, 蝶母枫树生，

Des jit eb vex bongl. 跟水泡游方。

Hsat hxent hxak ib gongl, 最喜一路歌，

Hsat hxent ib dax yangl. 最喜一道酒。

第二道酒|昌盛

Juf Ob Ful 十二宝

Ob dax juf ob bod, 二道十二宝，

Gangb Bangx mais hsad git, 蝴蝶妈妈蛋，

Waix dab wangs gid qid. 演天下万物。

Hsat not hxak ib gongl, 最多一路歌，

Hsat not ib dax yangl. 最多一道酒。

第三道酒|勤劳

Bangx Dliangb Ghol 扁瑟缟

Bib dax Bangx Dliangb Ghol, 三道扁瑟缟，

Bangx Dliangb Ghol hxat liel, 扁瑟缟最苦，

Jit vangx des eb yul. 爬山涉水行。

Hsat hxat hxak ib gongl, 最苦一路歌，

Hsat hxat ib dax yangl. 最苦一道酒。

第四道酒|善良

Zab Dail Lal 五好汉

Dlob dax zab dail lal, 四道五好汉，

Hsal mongl bangb dangx dol, 五好汉助人，

Ded set bas laix vangl. 救难遍人间。

Hsat mangs hxak ib gongl, 最善一路歌，

Hsat mangs ib dax yangl. 最善一道酒。

第五道酒|宽宏

Eb Yangb Nangl 水滔天

Zab dax eb yangb nangl, 五道水滔天，

Bux vangx liuf bil jul, 漫山满岭完，

Eb zangx yangx diangl yangl大地水茫茫。

Hsat dob hxak ib gongl, 最深一路歌，

Hsat dob ib dax yangl. 最深一桌酒。

第六道酒|富裕

Qab Nix Jenb 运金银

Diut dax qab nix jenb, 六道运金银，

Qab nix lol Dlib Jangl, 运银来西江，

Qab Jenb lol Dlib Jangl. 运金来西江。

Hsat vut hxak ib gongl, 最富一路歌，

Hsat dlas ib dax yangl. 最富一道酒。

第七道酒|明亮

Dangt Hnaib Hlat 铸日月

Xongs dax dangt hnaib hlat, 七道铸日月，

Dangt hnaib fangb dab fangx, 铸日照大地，

Dangt hlat gas fangb waix. 铸月照苍天。

Hsat fangx hxak ib gongl, 最亮一路歌，

Hsat fangx ib dax yangl. 最亮一道酒。

第八道酒|美丽

Niangx Eb Seil 仰欧瑟

Yaf dax Niangx Eb Seil, 八道仰阿瑟，

Niangx Eb Seil lal mangl, 仰阿瑟美丽，

Des hlat yux lob mongl. 嫁跟月亮走。

Hsat sangb hxak ib gongl, 最美一路歌，

Hsat sangb ib dax yangl. 最美一道酒。

第九道酒|长寿

Bangx Xangb Yel 扁香尤

Jux dax Bangx Xangb Yel, 九道榜香尤，

angx Xangb Yel dail lul, 榜香尤长寿，

Lod hmid niox diangd longl. 齿落又重生。

Hsat lul hxak ib gongl, 最寿一路歌，

Hsat lul ib dax yangl. 最寿一道酒。

第十道酒|勇敢

Jenb Tab Lal 金推腊

Juf dax Jenb Tab Lal, 十道金推腊，

Jenb Tab Lal dail ngal, 金推腊豪杰，

Vongx jad niel wil nail. 浑龙潭捉鱼。

Hsat dob hxat ib gongl, 最浑一路歌，

Hsat dob ib dax yangl. 最浑一道酒。

第十一道酒|聪明

Ghab Nil Lal 嘎尼拉

Juf ghaid Ghab Niux Lal, 十一嘎尼拉，

Laib dluf laib dax mongl, 嘎尼拉善辩，

Bub hxangt fangb dangx dol. 知理通天下。

Hsat vas hxak ib gongl, 最慧一路歌，

Hsat vas ib dax yangl. 最慧一道酒。

第十二道酒|华贵

Xangb Jix Mail 香骑马

Juf ob Xangb jix mail, 十二香骑马，

Qit longx liek wangx nangl, 继承王天下，

Jangx feib jas dlas mongl. 得荣华宝贵。

Hsat dliut hxak ib gongl, 最贵一路歌，

Hsat dliut ib dax yangl. 最贵一路酒。

苗家姑娘。图源：丁丁旅行/sohu.com

十二道拦门酒，十二种不同的祝福，苗家的热情都在酒里，苗家的祝福都在酒里，苗家的喜悦都在歌里。你能喝到哪一道酒呢？

来源：药王爷说苗药

0